Herzog, el cíclope I

16/07/02

"Es la tierra que dios, si es que dios existe, ha creado con cólera. Es la única tierra en donde la creación está aún inconclusa.". W. H. 

Acabo de ver "El Peso de los Sueños ", (Burden of Dreams, Les Blanc, 1982). El documental sobre el rodaje de "Fitzcarraldo" de Werner Herzog. "Todos soñamos , ustedes y yo" , creo recordar que dijo, mirando a cámara, y de reojo al entrevistador, que pedía a su camarógrafo cortar de a ratos.. "Mi rol, es el de hacerlo posible , articular las cosas para que se cumplan. Nosotros somos una media palabra escrita en una novela barata."

La naturaleza es obscena, fornicadora, llena de dolor. Yo creo que los pájaros no cantan, gritan su dolor. La selva es un lugar sin terminar".

"Los indios están desapareciendo- continuaba disparando-. No quiero vivir en un lugar sin leones, ni de hombres como leones. Cuando estas civilizaciones desaparezcan solo va a quedar el mundo de los ciudades y los rascacielos como los EEUU quieren. Para eso están los pintores, y los que hacen las películas. Para mostrar lo que de verdad somos". 

Es lo que más o menos dice , Herzog de su película.  Recorre un salón de fotos en blanco y negro en donde rememora a Kinski, junto a  el director de fotografía de más de unas de las batallas que emprendió el alemán al frente de su equipo de alucinados.  Uno de los indios fue mordido en la pierna por una serpiente de las más venenosas ( mientras desmalezaba la cuesta por donde subiría el demencial barco de Fitzcarraldo). Trabajaba con una motosierra y la suelta en el momento en que siente las agujas en la pantorrilla. El indio se mira la pierna con el par de diminutos puntos por donde se le metió la muerte. Se agacha, enciende la motosierra , y solucionó el dilema sin muchas vacilaciones.....